Италия задържа беларуска гражданка по искане на Минск

🇮🇹⚖️🇧🇾 Италианските власти задържаха през февруари 34-годишната беларуска гражданка Карина Зданевич-Спихалска на летище Орио ал Серио в Бергамо по искане на беларуските власти, съобщи местното издание Il Giorno.

Основание за задържането е заповед за арест, издадена през 2021 г. от заместник-прокурора на град Брест по дело за умишлен фалит. След задържането жената е прекарала пет дни в ареста в Бергамо, след което е освободена при условие да се регистрира и да остане на територията на Италия.

Зданевич-Спихалска заяви пред изданието, че обвиненията към нея са „неверни и умишлено фабрикувани с цел преследване на хора“, които, подобно на нея, вече не живеят в Беларус и се обявяват против режима. „В моята страна няма свобода; имам приятели, хвърлени в затвора заради участие в протестите от 2020 и 2021 година, които така и не се завърнаха“, добави тя.

Прокуратурата на Бреша отхвърли искането за екстрадиция. Генералното консулство на Полша в Милано даде препоръка при разглеждане на случая да се вземат предвид рисковете, на които е изложена обвиняемата при екстрадиция в Беларус, тъй като има двойно беларуско-полско гражданство. Апелативният съд на Бреша ще разгледа делото през юни.

„Италианската съдебна система разбира последиците от това дело“, заяви адвокатът ѝ Пиеро Порчани, който изрази своята увереност в благоприятния изход от съдебния процес. Той настоява известието за издирване да бъде премахнато незабавно от базата данни на Интерпол, което да предотврати подобни случаи в бъдеще.

 

📽️ Архивни кадри: Хиляди протестиращи се събраха в Минск, за да се обявят против президента Александър Лукашенко, в най-голямата демонстрация, откакто той поиска шести мандат седмица по-рано, 16 август 2020 г. Общественото недоволство беше смазано с масови репресии и арести. (Vasily Fedosenko/Reuters)

Полски съд разреши екстрадицията в Украйна на руски археолог от Ермитажа

🇵🇱 Съд във Варшава постанови, че руският археолог Александър Бутягин може да бъде екстрадиран в Украйна, за да се изправи пред правосъдието по обвинения в унищожаване на културно наследство в окупирания Крим.

Бутягин, директор на сектора за антична археология на Северното Черноморие в Ермитажа, беше задържан в Полша през декември 2025 г. по време на свое пътуване от Амстердам за Белград. Киев обвинява учения в „умишлено незаконно унищожаване“ на археологически паметници в античното гръцко селище Мирмекий край Керченския пролив.

След незаконната анексия на Крим през 2014 г., Бутягин ръководи експедиции, спонсорирани от Ермитажа, без разрешение от украинските власти. Украйна класифицира тази практика като криминално нарушение на своята териториална цялост и законите за опазване на културата.

Съдебен състав начело с Дариуш Лубовски постанови, че повдигнатите обвинения отговарят на правния праг за екстрадиция, отбелязвайки, че предполагаемите престъпления предвиждат лишаване от свобода за период от 2 до 5 години както според украинското, така и според полското законодателство.

Докато е задържан в полската столица, Бутягин твърди, че работата му е имала за цел да защити обекта от „вандали и мародери“, но съдът призна легитимността на украинската юрисдикция над обекта.

Решението разпали остър дипломатически отзвук, а Кремъл привика посланика на Полша, за да изрази своя „решителен протест“ и да поиска незабавното освобождаване на Бутягин. Въпреки напрежението на високо ниво, се посочва, че музеят Ермитаж е отказал да финансира правната защита на Бутягин, което е принудило колегите му да събират средства за адвокати чрез краудфъндинг.

Решението все още не е окончателно; защитата се подготвя обжалване, а крайното изпълнение на заповедта за екстрадиция в последна сметка зависи от полския министър на правосъдието.

🔙 Frontline Monitor припомня: Руските власти систематично използват незаконни археологически разкопки, за да пренаписват историята на окупирания Крим, оправдавайки анексията. От 2014 г. насам финансирани от Кремъл експедиции в Мирмекий и Херсонес се провеждат без украински надзор, в пряко нарушение на международното право.

Обектът на световното наследство на ЮНЕСКО „Херсонес Таврически“ беше плячкосан и заменен с модерни структури, за да служи на руската държавна пропаганда. В момента, докато съдилищата в ЕС започват да одобряват искания за екстрадиция на подобни „учени“, Киев продължава своите усилия за проследяване на общо 1,7 млн заграбени артефакта и документиране на унищожените антични забележителности.

Американското разузнаване и международни наблюдатели отдавна алармират, че тези дейности са част от кампания за заличаване идентичността на украинците и кримските татари от полуострова.