Руски депутат сравни доброволците в руската армия с „излишни хора“

🇷🇺 В интернет беше разпространен аудиозапис на телефонен разговор с участието на Александър Бородай, депутат от Държавната дума на Русия и председател на борда на директорите на Съюза на доброволците в Донбас. В него той посочва, че „излишни за обществото хора се присъединяват към редиците на доброволците за участие във военната операция в Украйна“.

По-късно в разговор с независимото руско издание RTVI Бородай потвърди автентичността на аудиозаписа, както и че гласът, който може да бъде чут, принадлежи на него. Според него обаче са разпространени само отделни откъси от разговора, а думите му „са извадени от контекста“.

Какво казва Бородай в аудиозаписа?

Аудиозапис на разговор с участието на Бородай се появи в социалните мрежи не по-късно от средата на септември. В него депутатът сравнява руските доброволци с „излишни хора“, като твърди, че „цивилните жилетки“ гледат на такива граждани като на „малоценни“ и „втора категория“.

„Тяхната задача, всъщност, докато някъде в тила се подготвят за главното направление, е да привлекат вниманието към себе си максимално и да изтощават максимално живата сила на противника[...] Това е просто жива сила, която се губи[...] Освен това, както разбирате, не само генералите, но и онези хора, които седят в други офиси, където цивилните якета мислят за това. И гледат само социалния състав. Кой е това? Кои са тези хора, които сега са доброволци? Е, по същество, поземлени служители, да. Те вече са доброволци за пари“, обяснява Бородай.

Говорейки за ролята на доброволците, депутатът пояснява, че „в цивилния живот те изобщо нямат пари“, докато на служба в Северния военен окръг същите могат да получат няколко пъти повече.

„Те могат да получат 20, 30, 40 хиляди рубли, максимум, разбирате ли? А тук имат 220, 250, 260 хиляди рубли и т.н. Тоест пари, които никога няма да притежават в живота. За това се купуват като месо”, продължава депутатът.

Той твърди също, че в редиците на доброволците влиза преди всичко „непроизводителната част от населението“, чиято възрастова граница е „доста висока“.

„И в същото време социалното им ниво не позволява на никой от тях да стане академик. Тъй като има допълнителни хора, това означава, че тези хора могат да бъдат използвани, за да се изтощи врага до максималната възможна степен. Всъщност и тук няма нищо нечестно и подло – на тези хора им се плаща. Тези хора малко или много получават щедро заплащане с пари, нали? Уреждат се с ордени и медали. Може би не толкова, колкото в армията, но са изчислени. Това по принцип не е измама, нали така?“, продължава разсъжденията си Бородай.

В аудиозаписа той подчертава факта, че задачата на доброволците е „да изморят максимално врага“.

„Докато ние тук се занимаваме с военната индустрия, с войските, с нормалното набиране на личен състав, докато изграждаме система, ние им даваме тези излишни, дори стари оръжия, стари пушки, въпреки че количествата са недостатъчни, в поне някакво приемливо количество снаряди – накратко, даваме им възможност да се докажат, да се бият”, посочи той.

Според Бородай сред доброволците има „група съветски хора със старо съветско мислене“, които притежават „високо ниво на страст“.

„Те са упорити, въпреки факта, че са на 50, 60, а понякога дори и повече години, разбирате ли? И те могат да затруднят младите хора. И понякога наистина могат да накарат тези хора да извършат някои наистина необикновени, да кажем, действия на линията на бойно съприкосновение и наистина могат да покажат как трябва да се сражава“, отбелязва той.

„Доста грубо, но вярно“

Бородай поясни пред RTVI, че разпространеният аудиозапис не е от телефонен разговор, а негов личен разговор. Депутатът потвърди, че гласът, който се чува да говори, е неговият. Според него разговорът се е състоял през миналата година – когато се говореше усилено за контраофанзивата на украинските въоръжени сили.

„Разговорът се проведе между мен и трима офицери от бригадата, двама от които към момента бяха с изтекъл договор, а единият беше действащ политически офицер. Друго нещо е, че този запис естествено е изрязан и някои неща са извадени от контекста, но абсолютно заставам зад всичко, което казах. Хората, които се опитват да създадат такъв вид компромати срещу мен, няма да успеят, защото всеки, който е в ситуацията, знае, че всичко това е истина“, категоричен бе той.

Коментирайки твърденията за „излишни хора“, Бородай увери, че поставя самия себе си в това число, тъй като ръководи доброволческа бригада.

„Всичко е вярно. Доста грубо, но вярно. Не беше обичайно да се крие какво всъщност се случва между хората. Що се отнася до контекста на „излишни хора“, тогава, както разбирате, аз изобщо не се изключвам от този кръг, тъй като над година и половина съм командир на доброволческа бригада. Наистина ние сме в известен смисъл второкласна пехота. От гледна точка на всеки сериозен военачалник”, продължи той.

Бородай настоява, че по време на разговора той нито за миг не е критикувал ръководството.

„Ако сте слушали записа, в него не се критикува ръководството, а се посочва, че всички мерки са оправдани и че се отнасят справедливо към всеки, както с пари, така и със слава. Ордени, медали, свидетелства за ветерани, обезщетения – плащат справедливо на всички. Това е вярно“, подчерта парламентаристът.

Що се отнася до самото публикуване и разпространяване на аудиозаписа в интернет, Бородай го нарече подъл акт и неуспешен опит за дискредитирането му.

„На жаргон това се нарича намаляване на оперативно значимите способности на даден субект чрез дискредитирането му. Дискредитацията се получава, мога да кажа, много зле. Лицето, разбира се, направи записа без мое разрешение и това деяние само по себе си, разбира се, беше меко казано подло. Още повече, че разпространяването му в социалните мрежи е напълно грозно, защото този разговор не е предназначен да наплаши бедния руснак от улицата. Този разговор беше между тези, които всъщност прекрасно знаят и разбират всичко“, отбеляза той.

В края на октомври Бородай говори на конгреса на т.нар. Общество за насърчаване на руското историческо развитие „Цариград“, проведен в катедралата Христос Спасител. По време на изказването си депутатът посочи недостатъчната подкрепа за „специалната военна операция“ като основна причина за удължаването на военните действия и подчерта необходимостта от военна, индустриална и духовна мобилизация.

„При такава мобилизация като сега, какви успехи имаме на фронта през изминалата година? Две селища от градски тип - Авдеевка и Угледар – и това е... Е, и Курск, но това не е нашият успех. Не ни достига пехота и боеприпаси, докато ни казват, че индустрията работи на предела на силите си. Тогава къде са снарядите?“ – изрази недоумението си депутатът...